Paint the visible items on a bitmap-scope 2D context. On screen the pane reaches this through its render backend (src/render/backend.ts); the 2D backend calls it as is, and the vector export calls it directly on the serialising target.
Min/max price contribution of one bar to autoscale.
True for the price series whose last close drives the last-price line.