Report the session under the pointer so a host can show a tooltip.
Full hover payload for (x, y) in media px. rc defaults to the context of
the last paint, so a crosshair handler can just call hoverAt(p.x, p.y).
Optionalrc: PrimitiveRenderContext
Optional: expand the pane's autoscale range so this primitive isn't clipped.